영문 원제는 The Disappearance of Eleanor Rigby: Them으로 한글 번역본도 괜찮은 편이다. 왜냐면 1) 엘리노어 릭비는 비틀즈 The Beatles 의 명곡인데 팝송에 왠만큼 관심있는 사람이 아닌 일반 한국인은 알기 어렵다. 아마 처음 들어본 이름이라고 생각할 분들이 많을 듯. (비틀즈 팬으로써 안타깝...) https://youtu.be/HuS5NuXRb5Y 곡 자체가 좋으니 한 번 들어보길 바란다. 비틀즈 노래를 이걸로 입문해도 좋을 듯. 2) 실종? 을 넣으면 왠지 범죄/스릴러 영화라는 인상이 강해서 3) 그 남자 그 여자 라는 유명 영화가 있는 만큼 그 느낌을 전달해주기 쉽다. 무튼 영화 예고편은 여기에 있다: https://youtu.be/Jo9ulwGKxCk 방금 ..
